昨天，由30位加拿大教师组成的“2005年中学教师‘和平与和解’中国访问学习团”来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆。教经济、历史的教师Billbradley参观后告诉记者，展示的历史是他不敢相信的，“完全是畜牲的行为。”

　　下午，南京大屠杀2位幸存者———79岁的倪翠萍和76岁的常志强向加拿大教师团讲诉了发生在他们身上的事情：倪翠萍家6口人被日军杀害，怀孕的婶婶被日军轮奸致死；常志

　　强一家10口人被杀害，12岁的姐姐惨遭蹂躏，几个月大的弟弟冻死在死去的母亲身上……倪翠萍身上的刀疤和枪伤让教师触目惊心。

　　历史教材编写者NickBrune向老人提问：假如这时从会议室门口走进来当初残害你家人的日本兵，你们会如何对待？倪翠萍说：“如果进来的日本人承认这一段历史，并向我们认错，我会原谅；如果还像以前一样凶残，我会和他拼命！”

　　还有教师问老人，在有生之年，是否期望得到日本人对这场战争的补偿，倪翠萍想了一会，摇了摇头：“我只希望日本政府能承认这段历史，并向我们认错，他们连认错都没有做到，又谈什么赔偿呢？”常志强说：“并不是我们期望赔偿，而是日本政府期望他们何时能得到中国人民的原谅———日本右翼篡改历史，试图否认这一切，中国人民永远不可能原谅他们。日本政府应向德国政府学习，尽早得到中国人民的原谅。”

　　在被问及是什么力量让他们一次次面对残酷的历史时，老人说，一开始我们也很难面对过去，不愿和别人提这件事，后来知道日本右翼试图否认这一段历史，觉得让更多的人知道真相，比沉默重要得多。

　　交谈结束后，所有加拿大教师起立鼓掌，向幸存者表达敬意。Billbradley告诉记者，他非常沉痛，回国后要将这一切告诉学生和朋友，希望老人说出这段痛苦经历心里会舒服些。

　　加拿大“2005年中学教师‘和平与和解’中国访问学习团”11日抵达上海，先后寻访细菌战、南京大屠杀、卢沟桥事变、慰安妇等日本侵略中国罪行的史实。这是加拿大“抗日战争史实维护会”第二次组织中学教师来华访问，他们实地寻访的影像资料将作为历史教材的内容在中学课堂播放。据领队列国远女士介绍，访问团今天将到南京师范大学，听取有关“西方友人在国际安全区的无私奉献及救援工作”的报告。新闻背景：加拿大抗战史实维护会

　　“抗日战争史实维护会”是1997年在加拿大卑诗省成立的民间团体。2001年，该会出版了一本由该会工作人员编写的《1931-1945太平洋战争人群浩劫状况—————世界公民的社会责任》一书，日本侵华历史在此书中占相当篇幅，他们说服了卑诗省教育厅在全省中学进行推广使用，此书成为加拿大卑诗省各中学的历史普及教科书。去年7月26日，由加拿大“抗日战争史实维护会”组织的该国17名中学教师访问团赴上海、浙江和南京等地，寻访各抗日战争纪念地，并倾听了许多日军暴行受害者诉说史实。

　　作者：早报驻江苏记者 龚菲

　　时间：7月19日